🌟 한 몸이 되다

1. 조직적으로 사상적으로 단합하다.

1. (ป.ต.)กลายเป็นร่างเดี่ยว ; สามัคคีเป็นหนึ่งเดียว, รวมพลังเป็นหนึ่งเดียว: เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในทางความคิดโดยเป็นระบบ

🗣️ ตัวอย่าง:

선수 열한 명이 한 몸이 되어 뛴 덕분에 우리 팀이 승리할 수 있었다.
11 players played in one body, so our team was able to win.
♔ 회사 사정이 좋지 않다는데 걱정이야.
I'm worried that things aren't good for the company.
♕ 회사가 어려울 때 일수록 우리 모두 한 몸이 되어서 더 열심히 일하자고.
The more difficult the company is, the harder we should all work together.

한 몸이 되다: become one body,一体となる。一丸となる,devenir un seul corps, faire corps avec,hacerse un solo cuerpo,يصبح جسدًا واحدًا,нэгдмэл нэг санаа зорилготой байх,trở thành một cơ thể,(ป.ต.)กลายเป็นร่างเดี่ยว ; สามัคคีเป็นหนึ่งเดียว, รวมพลังเป็นหนึ่งเดียว,menjadi satu tubuh,,成为一体；精诚团结,

💕Start 한몸이되다 🌾End

Start 한

한 End

Start 몸

몸 End

Start 이

이 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกการแต่งกาย (110) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเมือง (149) • ชีวิตในเกาหลี (16) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกวันที่ (59) • ภาษา (160) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สื่อมวลชน (36) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การคบหาและการสมรส (19) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้การคมนาคม (124) • ภูมิอากาศ (53) • การขอโทษ (7) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศิลปะ (76)